adapting from script to novel